-
1 répartition
n f1 partage, distribution توزيع [taw׳ziːʔʼ]2 disposition تنسيق [tan׳siːq]3 organisation تقسيم [taq׳siːm]* * *n f1 partage, distribution توزيع [taw׳ziːʔʼ]2 disposition تنسيق [tan׳siːq]3 organisation تقسيم [taq׳siːm] -
2 confronter
v t1 des personnes واجه ['waːʒaha]2 قارن ['qaːrana]* * *v t1 des personnes واجه ['waːʒaha]2 قارن ['qaːrana] -
3 débarquer
I v tفرَّغ، أنزل ['farːaɣa, 'ʔanzala]◊débarquer des marchandises / des personnes — فرّغَ بضاعة/ أنزَلَ أشخاصا
II v iفرَّغ ['farːaɣa]* * *I v tفرَّغ، أنزل ['farːaɣa, 'ʔanzala]◊débarquer des marchandises / des personnes — فرّغَ بضاعة/ أنزَلَ أشخاصا
II v iفرَّغ ['farːaɣa] -
4 regrouper
v tجمَّع ['ӡamːaʔʼa]————————se regrouperv prse rassembler تجمع [ta'ӡamːaʔʼa]◊Ils se sont regroupés sur la place. — تجمعوا في الساحة
* * *v tجمَّع ['ӡamːaʔʼa] -
5 sélectionner
-
6 brouille
n fتعكر صداقة [ta'ʔʼakːur sʼa'daːqa]* * *n fتعكر صداقة [ta'ʔʼakːur sʼa'daːqa] -
7 individuellement
انفراديا [ʔinfiraː׳dijːan]* * *انفراديا [ʔinfiraː׳dijːan] -
8 étroit
1 mince ضيق ['dʼajːiq]2 à l'étroit بضيق [bi׳dʼiːq]◊Ils sont à l'étroit dans cette maison. — هذا المنزل يضيق بهم
◊un esprit étroit — أفق/تفكير ضيق
4 وطيد، قوي [wa׳tʼiːd, qa׳wijː]◊des liens étroits entre deux personnes — علاقات قوية بين شخصين.
* * *1 mince ضيق ['dʼajːiq]2 à l'étroit بضيق [bi׳dʼiːq]◊Ils sont à l'étroit dans cette maison. — هذا المنزل يضيق بهم
◊un esprit étroit — أفق/تفكير ضيق
4 وطيد، قوي [wa׳tʼiːd, qa׳wijː]◊des liens étroits entre deux personnes — علاقات قوية بين شخصين.
-
9 étroite
1 mince ضيق ['dʼajːiq]2 à l'étroit بضيق [bi׳dʼiːq]◊Ils sont à l'étroit dans cette maison. — هذا المنزل يضيق بهم
◊un esprit étroit — أفق/تفكير ضيق
4 وطيد، قوي [wa׳tʼiːd, qa׳wijː]◊des liens étroits entre deux personnes — علاقات قوية بين شخصين.
* * *1 mince ضيق ['dʼajːiq]2 à l'étroit بضيق [bi׳dʼiːq]◊Ils sont à l'étroit dans cette maison. — هذا المنزل يضيق بهم
◊un esprit étroit — أفق/تفكير ضيق
4 وطيد، قوي [wa׳tʼiːd, qa׳wijː]◊des liens étroits entre deux personnes — علاقات قوية بين شخصين.
-
10 gros
I adj1 large, épais كبير [ka׳biːr]◊porter un gros sac. — يحمل كيسا كبيرا
2 corpulent سمين [sa׳miːn]◊Il est devenu gros. — لقد اصبح سمينا
3 هام ['haːmː]◊faire de gros progrès — يتقدّم، يتطوّر
4 grave جِدّي [ӡid'ːijː]5 vulgaire غليظ [ɣa׳liːðʼ]♦ un gros mot قباحة [qa'baːћa] fII n mpersonne corpulente بدين [ba׳diːn]1 كثيرا [ka'θiːran]2 en grand كبير [ka׳biːr]3 en grosa كبير [ka׳biːr]◊C'est écrit en gros. — مكتوب بخط كبير
b تقريبا [taq'riːban]◊Il y avait en gros deux cents personnes. — كان هنالك ما يقارب المائة شخص
c بالجملة [bil'ӡumla]* * *I adj1 large, épais كبير [ka׳biːr]◊porter un gros sac. — يحمل كيسا كبيرا
2 corpulent سمين [sa׳miːn]◊Il est devenu gros. — لقد اصبح سمينا
3 هام ['haːmː]◊faire de gros progrès — يتقدّم، يتطوّر
4 grave جِدّي [ӡid'ːijː]5 vulgaire غليظ [ɣa׳liːðʼ]♦ un gros mot قباحة [qa'baːћa] fII adv1 كثيرا [ka'θiːran]2 en grand كبير [ka׳biːr]3 en grosa كبير [ka׳biːr]◊C'est écrit en gros. — مكتوب بخط كبير
b تقريبا [taq'riːban]◊Il y avait en gros deux cents personnes. — كان هنالك ما يقارب المائة شخص
c بالجملة [bil'ӡumla] -
11 migration
n m* * *n m -
12 répartir
v i1 redémarrer إنطلق ['ʔintʼalaqa]◊Le train repartira dans dix minutes. — سينطلق القطار خلال عشر دقائق
2 retourner عاد ['ʔʼaːda]◊Il repart au Canada l'année prochaine. — هو يعود الى كندا العام المقبل
* * *v t1 تقاسم [ta'qaːsama]2 disposer وزع ['wazːaʔʼa]3 étaler مد ['madːa]4 organiser قسم [qa׳sama] -
13 réservé
n f1 provision احتياط [ʔiћti'jaːtʼ]3 discrétion تحفظ [ta'ћafːuðʼ]4 sans réserve بدون تحفظ5 sous toutes réserves بتحفظ [ta'ћafːuðʼ]6 réserve de chasse / de pêche محمية صيد* * *1 pour certaines personnes محجوز [maћ׳ӡuːz]◊Ces places sont réservées. — هذه الاماكن محجوزة
2 discret متحفظ [muta'ћafːiðʼ]
См. также в других словарях:
Impot sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physique — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (france) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Numéro d'identification au répertoire national d'identification des personnes physiques — Numéro d inscription au répertoire national d identification des personnes physiques Le NIR (Numéro d inscription au répertoire national d identification des personnes physiques, identique au numéro de sécurité sociale français) est un code… … Wikipédia en Français
Numéro d'inscription au répertoire national d'identification des personnes physiques — Le NIR (Numéro d inscription au répertoire national d identification des personnes physiques, identique au numéro de sécurité sociale français) est un code alphanumérique utilisé en particulier par l INSEE, mais dont l usage s est répandu. Il est … Wikipédia en Français
Droits Des Personnes LGBT Dans Le Monde — État des droits des personnes LGBT selon le droit national et international, les déclarations internationales. Cet article ne cherche pas à donner des explications sur l homophobie. Sommaire 1 Généralités 1.1 Absence de droit ou pénalisation 1.2 … Wikipédia en Français
Droits des personnes LGBT dans le monde — État des droits des personnes LGBT (Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres) selon le droit national, droit international et les déclarations internationales. Sommaire 1 Généralités 1.1 Absence de droit ou pénalisation 1.2 … Wikipédia en Français
Droits des personnes LGBT par pays — Droits des personnes LGBT dans le monde État des droits des personnes LGBT selon le droit national et international, les déclarations internationales. Cet article ne cherche pas à donner des explications sur l homophobie. Sommaire 1 Généralités 1 … Wikipédia en Français
Droits des personnes lgbt dans le monde — État des droits des personnes LGBT selon le droit national et international, les déclarations internationales. Cet article ne cherche pas à donner des explications sur l homophobie. Sommaire 1 Généralités 1.1 Absence de droit ou pénalisation 1.2 … Wikipédia en Français
Maltraitance des personnes âgées — La maltraitance des personnes âgées est un ensemble de comportements ou d attitudes, uniques ou répétées, concernant les personnes âgées dans le cadre d une relation de confiance ou de dépendance et qui peut causer la détresse ou des blessures à… … Wikipédia en Français
